Sziasztok!
Itt egy új projekt, amit a BeHind Team-el közösen viszünk. Ez pedig a Chihayafuru!
A történet főszereplője egy iskolás lány, Ayase Chihaya. Régi hobbija a karuta*.
*A karuta egy japán kártyajáték, amiben versek részleteit kell egymással összepárosítani. Általában egy felvételről hangzik el a vers első versszaka, majd pedig az nyer, aki előbb találja meg annak a bizonyos versnek a második felét.
Chihaya minden álma az volt, hogy nővérét láthassa Japán legnépszerűbb topmodelljévé válni.Egészen addig, míg egy cserediák rá nem ébresztette, hogy a saját álmának önmagáról kell szólnia. Chihaya látva az új cserediák, Wataya-kun elkötelezettségét és szenvedélyét a karuta iránt elhatározza, hogy ő lesz a Karuta Királynője. (forrás: behind.hu)
A feliratot letölthetitek a behind.hu-ról, de adok egy linket, ahova én töltöttem fel:
Fordította: Lamia (BeHind Team) Lektorálta: Nassau
Kellemes szórakozást! :)
